Deze rubriek is geschreven door HerrieM

Het niveau van de Nederlands en Belgische scholen is hard aan het dalen. Zowel op het gebied van rekenen als taal liggen we achter op vroeger. Ik ga daar wat aan doen, door jullie deze week huiswerk te geven. Het is jullie taak om deze ‘nederlandse’ tekst te vertalen naar het nederlands. Met behulp van het internet (gratis) heb ik mijn column een aantal keren vertaald, en dit is het resultaat.

Niemand vandaag poging, stel een geheel onduidelijke factuur voor. Daarom is een prijs u, om het eeuwigdurende Beruehmtheit ontraffelen te winnen en hen te tellen. Breng vermoedelijk dit om ons goed te krijgen en verdenkt de banaanindustrie in zijn mislukking om vroegere kennis te hebben. Het is duidelijk nauwkeurig, omdat het reeds meer betaalt, de afstand in een van de goede Thundercover seconde. Deze statistische gegevens binnen het 10 goedgekeurde zouden makken eenmaal. De best 10 meevoelende leden, dan kan iedereen u zien, moet beide regelaars voor de operatie betalen als, om u algemeen te zeggen en niet kolympimenoi. Hij zat naast de onzekere uitvoering's van de factuur mij. Ik heb de eerste Nederlandse controle de spelling in PC mij in een dag niet om het te vinden, maak ik een fout dan de meest merkwaardig. Het tekort van inhoud is meer. Toen niemand het onderzoek kon lezen dat niets in mijn laatste factuur zegt. Ik heb de eerste Nederlandse controle de spelling in PC mij in een dag niet om het te vinden, maak ik een fout dan de meest merkwaardig. Het tekort van inhoud is meer. Toen niemand het onderzoek kon lezen dat niets in mijn laatste factuur zegt. Indien de ontkenning, naar het resultaat dat niettemin is goed hij vervolledigde de kredieten in het wetsvoorstel naar mij die de Staat van het forum. Iedereen en omvat t, ijn de toestand mat zacht persoehnlich te bedanken. Ik voelde altijd alsof het plezier en goede lid. Om het even wie - dat middelen dat deze arme mensen mango's hebben geleefd, heeft te vivant boel moeten. Mensen die niet zouden moeten zijn - de hoeveelheid wanneer achacoso die veel te groot is voor het oor om het tot januari te horen en alleman. Niet waarschijnlijk dat iedereen niettemin wil te zeggen dat u een geweldige gemis het forum wordt. Het gaat verder gelukkig het gaat goed voor MSN, in de oorzaak van verschillende weken, de Partij om meer somberder te zien. Zo zou ik zeggen dat de moeilijkheid is dat ik, te missen heb bijgehouden omdat ik altijd vertel, maar ondanks dat de forum meer leeger die gedaan te worden, echter.

De route die mijn column heeft gelopen, mocht je daar meer wijs uit worden:

Nederlands - Frans - Spaans - Engels - Russisch - Duits - Frans - Grieks - Engels - Nederlands.

Nu is meteen te zien dat de Babylonische spraakverwarring doorleeft op het internet.

Ik vind het resultaat alvast hilarisch, maar ik zal wel de enige zijn.