Jump to content

OWN

  • artikelen
    5186
  • reacties
    17587
  • bezichtigingen
    1588032

OWN #221 - Poetry


OWN

470 bezichtigingen

Hoeveel procent heb je GTA Vice City uitgespeelt?  

91 leden hebben gestemd

  1. 1. Hoeveel procent heb je GTA Vice City uitgespeelt?

    • 10%
      5
    • 20%
      6
    • 30%
      1
    • 40%
      2
    • 50%
      11
    • 60%
      6
    • 70%
      4
    • 80%
      7
    • 90%
      40
    • 100%
      0

This poll is closed to new votes

gallery_108553_47_3495.png

Deze rubriek is geschreven door @Jacky-2007!

Zoals jullie weten heeft , eigenaar van deze rubriek, al eens een oproep gedaan met daarin de vraag "Wie weet er nog een mooi gedicht?" Daarvoor zou ik onderstaand gedicht eigenlijk als input geven. Nu is helaas door drukte niet in staat geweest om deze rubriek invulling te geven, dus maak ik van de gelegenheid gebruik!

De tekst van dit gedicht is me altijd bijgebleven sinds de eerste keer dat ik het hoorde, ergens in 1998. ^_^ Het is geschreven in het Latijn door de dichter Catullus. Dit zegt natuurlijk weinig, maar de vertaling says it all.



"Odi et amo.

quare id faciam, fortasse requiris?

nescio, sed fieri sentio et excrucior."

-Catullus

"Ik haat en ik heb lief.

waarom doe je dat, zul je je afvragen?

Ik weet het niet, maar ik voel het gebeuren, en wordt gefolterd."

Het gaat over de verscheurende tweestrijd die liefde kan brengen, en ik interpreteer dit in alle opzichten. Hoe verscheurend kunnen keuzes zijn? Hoe kan je op hetzelfde moment zowel een enorme hekel als een enorme liefde voor iemand voelen?

Moeten we daar niet vaker bij stilstaan? Ik vindt van wel, het helpt om te relativeren.




In mijn privé ben ik ook weer met gedichten bezig, en wel vanwege het voorlezen van oude sprookjes aan mijn zoontje. Nu zijn we hier op het forum natuurlijk allemaal weleens voorgelezen, en zodoende ben ik benieuwd of jullie aan de hand van twee verzen in staat zijn het sprookje te raden?

"...."

"Toen meldden zich bij het paleis

twee hele vreemde heren.

Die deugden voor geen sikkepit,

maar ja, hun boord was hagelwit..

het leken wel meneren.

Zij stelden zich als wevers voor

van wonderbare stoffen:

de kleur uniek, en het patroon

niet zomaar wat, niet doodgewoon,

maar echt onovertroffen.

Daarbij bezat ook elke lap

een heel speciale eigenschap."

"...."

De wevers vroegen nog meer geld

voor dure materialen,

en de minister ging verward

en met angstig kloppend hart

de penningmeester halen.

Die zag natuurlijk ook geen draad,

maar haalde de lakeien

en riep: "'t is net een schilderij..

kijk toch vooral eens van dichtbij!"

Hij moest er haast van schreien.

De wevers werden wéér betaald

en toen werd Majesteit gehaald."

"...."

Uiteraard zijn dit twee verzen van een veel groter sprookje, er hoort dus nog een deel voor, een deel tussen, en een deel na. Wie weet de titel van het sprookje? :D

3 reacties


Recommended Comments

Gast
Reactie toevoegen...

×   Je hebt text geplaatst met opmaak.   Opmaak verwijderen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Je link is automatisch ingevoegd.   In plaats daarvan weergeven als link

×   Je vorige bewerkingen zijn hersteld.   Alles verwijderen

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...