idrii6666 Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Hallo ik heb alle liedjes van K-Rose van gta san andreas vertaald Er zijn wel een paar fouten in met de lidwoorden Ze zijn grangschikt zoals je de teksten opzoekt K-Rose Track 1 Hier komt Amos ja Nu Amos Mozes was een cajun Hij leefde door verdiept zich in het moeras En gejaagd alligator voor een levende Hij had gewoon knock ' in het hoofd met een stomp De Louisiana wet is gonna Getcha, Amos Het is niet legaal jagen alligator in moeras het, jongen Nu kan iedereen de schuld zijn oude man Voor Makin 'hem betekenen als een slang Toen Amos Mozes was een jongen Zijn vader zou hem gebruiken voor Alligator aas Bind een touw om zijn middel en gooide hem in het moeras Ha ... ha ... ha ... Alligator aas in de Louisiana Bayou Over vijfenveertig minuten ten zuidoosten van Thibodeaux, Louisiana Leefde een man genaamd Doc Milsap en zijn mooie vrouw Hannah Nou, ze opgewekt een zoon die kon eten zijn gewicht in kruidenierswaren Noemde hem na een man van het doek Noemde hem Amos Moses Yeah .. Ha ... ha ... Nu de mensen in de buurt ten zuiden van Louisiana Zei Amos was een hel van een man Hij kon vangen de grootste, de gemeenste alligator En gebruik gewoon een hand Dat is alles wat hij kreeg links veroorzaken een alligator beet Ha ... ha ... ha ... Linkerarm gegaan schoon te maken aan de elleboog Nou de sheriff kreeg wind die Amos Werd in het moeras alligator trappin 'huid Dus hij sloop in het moeras gaan de jongen te krijgen Maar hij kwam nooit weer Nou, ik vraag me af waar de sheriff ging naar Louisiana Heh ... heh ... Nou, je kunt er zeker van te verdwalen in de Louisiana Bayou Over vijfenveertig minuten ten zuidoosten van Thibodeaux, Louisiana Leefde een kat genaamd Doc Milsap en zijn mooie vrouw Hannah Nou, ze opgewekt een zoon die kon eten zijn gewicht in kruidenierswaren Noemde hem na een man van het doek Noemde hem Amos Moses Ga zitten op 'em Amos Het tellen zoon Over vijfenveertig minuten ten zuidoosten van Thibodeaux, Louisiana Leefde een man genaamd Doc Milsap en zijn mooie vrouw Hannah ... K-Rose Track 2 Lousina Vrouw, Mississippi Man Hey Louisiana vrouw Mississippi man komen we samen elke keer als we kunnen De Mississippi-rivier uit elkaar kan houden ons Er zit te veel liefde in de Mississippi hart ook liefde veel in dit Louisiana hart Zie de alligators allemaal een wacht "in de omgeving vroeg of later zijn ze weet dat ik ga proberen Toen ze golven van de bank niet je weet dat ik weet Het is afscheid Fishin 'lijn zie je tijdje geleden Met een Louisiana vrouw wacht 'aan de andere kant De Mississippi-rivier kijk niet zo breed Louisiana vrouw Mississippi man ... Nou ik dacht dat ik had liefgehad, maar ik had nooit Tot ik was gewikkeld in de armen van een man Mississippi Toen hij houdt mij dicht het voelt bijna als een andere orkaan net geript voor de kust Als hij niet kan komen naar mij Ik ga naar hem Dat Mississippi Heer, ik ben gaan zwemmen Hey Louisiana vrouw Mississippi man Nou Mississippi Heer is het een mijl breed en ik moet me aan de andere kant Mississippi man die ik ben losin 'mijn geest moet uw liefdevolle nog een keer Ik ga springen in de rivier en ook hier slechte alligatior zwem je te langzaam gaat Hey Louisiana vrouw Mississippi man ... Er zit te veel liefde in de Mississippi hart ook liefde veel in dit Louisiana hart Er zit te veel liefde in de Mississippi hart ook liefde veel in dit Louisiana hart K-Rose track 3 Hey good looking Zeggen: hey, Good Lookin '. Wat ya Cookin 'kreeg? Hows over koken iets 'met mij? Hey, lieve baby. Denk je niet dat misschien Wij kunnen ons vinden een gloednieuwe recept? Ik heb een hot rod Ford en een twee dollar bill En ik weet een plek rechts over de heuvel Theres soda pop en het dansen is gratis Dus als je plezier wilt hebben, samen met mij mee Hey, Good Lookin. wat ya cookin 'kreeg? Hows over koken iets 'met mij? Instrumentaal. Im vrij en klaar, dus we kunnen gaan gestaag. Hoe gaat het over het opslaan van al je tijd voor mij? Niet meer lookin '. Ik weet dat ik Cookin 'geweest. Hows over gestage Keepin 'bedrijf? Im gonna mijn date boek over het hek gooien, En een voor me kopen voor vijf of tien cent Ik hou het tot het vallen met de leeftijd want ik ben schriftelijk opgesteld "je naam naar beneden op elke pagina. Zeggen: hey, Good Lookin '. Wat ya Cookin 'kreeg? Hoe gaat het over koken iets 'met mij? K-Rose track 4 Queen Of Hearts Middernacht En ik ben a-wacht ' Op de twaalf-o-five Hopin 'het zal me Gewoon een beetje verder langs de lijn Maanlicht Je bent gewoon een verdriet in vermomming Zal je niet houd mijn hart van Breakin ' Als het slechts voor een zeer korte tijd Spelen met de koningin van de harten Knowin 'het is niet echt slim De joker is niet de enige gek Wie zal alles voor je doen Opbaren andere leugen Denken '' bout een leven van misdaad 'Cos dat is wat ik moet doen Om mij van u af Schat, je weet het maakt je boos Waarom is iedereen tellin 'iedereen Wat je hebt gedaan Baby, ik weet het maakt je verdrietig Maar als ze handin 'uit de heartaches Je weet dat je om je sommige hebben Spelen met de koningin van de harten Knowin 'het is niet echt slim De joker is niet de enige gek Wie zal alles voor je doen Opbaren andere leugen Denken '' bout een leven van misdaad 'Cos dat is wat ik moet doen Om mij van u af Instrumentaal. Liefhebbers, Ik weet dat je had een paar Maar verberg je hart onder de dekens En vertel 'em ze de enige En anderen, ze weten Wat ik doormaak En het is een-moeilijk om een minnaar Als je zegt dat je alleen in het voor de lol Spelen met de koningin van de harten Wetende dat is niet echt slim De joker is niet de enige gek Wie zal alles voor je doen Spelen met de koningin van de harten En wetende dat is niet echt slim De joker is niet de enige gek Wie zal alles voor je doen En het aanleggen van een leugen Denken '' bout een leven van misdaad 'Cos dat is wat ik moet doen Om mij van u af K-Rosetrack 5 De brief die Johnny Walker Read Johnny Walker zat aan een tafel in een bar, opvang zijn eigen zaken Drinken zijn naamgenoot goud op de rotsen, dronken, te dronken om te zorgen Wanneer een meisje in de bar liep naast hem en dit is wat ze zei Ze zei: een vrouw kwam door en liet een brief voor u, dit is wat de brief zegt Beste John, dan John, kom alsjeblieft naar huis Ik heb je liefde nodig en de kinderen wat ze moeten worden gevoed En John, als je niet snel terug I'll Be Gone Ja, dat is wat de brief zegt De brief dat Johnny Walker gelezen Toen John, stond hij op van de tafel Langzaam liep hij buiten Hij dacht aan zijn vrouw en kleine kinderen terug naar huis En hoe zijn drinken had geruïneerd hun leven Toen John Hij strompelde weg in de straatlantaarn En een visie vulde zijn arme, arme hart met angst Want het was hem liggen dronken daar in de goot Geklemd in zijn hand de brief dat Johnny Walker gelezen En dit is wat er gezegd Beste John, dan John, kom alsjeblieft naar huis Ik heb je liefde nodig en de kinderen wat ze moeten worden gevoed En John, als je niet snel terug I'll Be Gone Ja, dat is wat de brief zegt De brief dat Johnny Walker gelezen Beste John, dan Johnny Please Come Home Ik heb je liefde nodig en de kinderen wat ze moeten worden gevoed K-Rose Track 6 One Step Forward Je hield me opgehouden me down Maakte me gek dan ben je bracht me in de buurt Waren mijn duisternis en mijn licht Je was mijn blindheid en mijn site Waren mijn schuilplaats en mijn storm Maakte mijn koud dan je maakte me warm Je was mijn koorts en mijn genezing Lieten me twijfelen en je maakte me zorgen Een stap vooruit en twee stappen terug Niemand krijgt te ver als dat Een stap vooruit en twee stappen terug Dit soort van dans kan nooit lang Je was mijn hoop en mijn angst Je was mijn lach en mijn traan Waren mijn lot en mijn geloof Hield me in beweging en je maakte me op te wachten Waren mijn zwakheid en mijn kracht Je was de doorn in de bloem Je was mijn zon en de regen Ik voelde me zo goed Brough zoveel pijn Een stap vooruit en twee stappen terug Niemand krijgt te ver als dat Een stap vooruit en twee stappen terug Dit soort van dans kan nooit lang En we nooit echt voor elkaar bestemd We waren nooit bedoeld om het laatst In de jaren dat we dansten samen Elke stap voorwaarts hebben we twee stappen terug Elke stap voorwaarts hebben we twee stappen terug Een stap vooruit en twee stappen terug Niemand krijgt te ver als dat Een stap vooruit en twee stappen terug Dit soort van dans kan nooit lang Een stap vooruit en twee stappen terug Niemand krijgt te ver als dat Een stap vooruit en twee stappen terug Dit soort van dans kan nooit lang K-Rose track 7 Grazy Ik ben gek op Gek voor gevoel zo eenzaam Ik ben gek op Gek voor gevoel zo blauw Ik weet Je zou me zo lang als je wilde Dan op een dag Laat mij voor iemand nieuw Zorgen Daarom laat ik me zorgen te maken Vraagt u zich af Wat in de wereld heb ik gedaan Gek Om te denken dat mijn liefde kon je houd Ik ben helemaal gek op huilen Ik ben gek om te proberen Ik ben helemaal gek op je lief K-Rose track 8 Drie sigaretten in de asbak Twee sigaretten in een asbak Mijn liefde en ik in een klein cafe Dan is een vreemdeling langs kwam En alles ging mis Nu is er drie sigaretten in de asbak Ik keek haar hem van mij En zijn liefde is niet langer mijn eigen Nu zijn ze verdwenen, en ik zit alleen En let op een sigaret wegbranden Ik keek haar hem van mij En zijn liefde is niet langer mijn eigen Nu zijn ze verdwenen, en ik zit alleen En let op een sigaret wegbranden K-Rose track 9 Bed Of Roses Ze heette een scharlaken vrouw door het volk Wie zou naar de kerk gaan, maar liet me in de straat Met geen ouders van mijn eigen, ik had nooit een huis En een achttien jaar oude jongen heeft te eten Vond ze me buiten op een zondagochtend Het nemen van geld van een man die ik niet wist Ze nam me in en veegde mijn kindertijd Een vrouw van de straten van deze Lady Rose Dit bed van rozen, dat ik lag op Waar ik was geleerd om een man te zijn Dit bed van rozen waar ik woon Is de enige soort liefde Ik begrijp Ze was een knappe vrouw slechts vierendertig Wie was gesproken in de stad door zeer weinig Ze slaagde erin een late avond business Zoals de meeste van de stad wilde dat ze zouden kunnen doen En ik leerde al de dingen die een man zou moeten weten Van een vrouw niet worden goedgekeurd Ik denk dat Maar zij stierf wetende dat ik echt van haar hield Uit bramenstruik leven bush, pakte ik een roos K-Rose track 10 Maak de wereld Go Away Maak de wereld weg te gaan En krijg als mijn schouder Zeggen dat de dingen die je gebruikt om te zeggen En maak de wereld weg te gaan Weet je nog toen je me lief? Voordat de wereld nam mij weg Als je dan vergeef me En maak de wereld weg te gaan Maak de wereld weg te gaan En krijg het van mijn schouder Zeggen dat de dingen die je gebruikt om te zeggen En maak de wereld weg te gaan Het spijt me als ik je pijn gedaan Ik maak het goed met de dag Zeg me dat je van me houdt En maak de wereld weg te gaan Maak de wereld weg te gaan En krijg als mijn schouder Zeggen dat de dingen die je gebruikt om te zeggen En maak de wereld weg te gaan Zeggen dat de dingen die je gebruikt om te zeggen En maak de wereld weg te gaan K-Rose Track 11 Mama Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys Cowboys is niet makkelijk om lief te hebben en ze zijn moeilijker vast te houden Ze liever geven je een liedje dan diamanten of goud Lone Star gespen en oude vervaagde Levi's En elke nacht begint een nieuwe dag Als je niet begrijpt hem, en hij niet jong sterven Hij zal waarschijnlijk gewoon rijden Mamas, don't let je baby's groeien om cowboys Niet laten 'em pick guitars of hen oude vrachtwagens rijden Laat 'em zijn artsen en advocaten, en dergelijke Mamas niet laat uw baby's groeien om cowboys 'Omdat ze nooit thuis te blijven en ze zijn altijd alleen Zelfs met iemand die ze de liefde Cowboys, zoals rokerige oude zwembad kamers en duidelijk mountain 's ochtends Beetje warm puppies en kinderen en meisjes van de nacht Hen die niet weten hem niet zoals hij en hen dat te doen Soms niet weten hoe hem te nemen Hij is niet verkeerd, hij is gewoon anders, maar zijn trots zal hem niet laten Dingen doen om u te laten denken dat hij het recht Mamas, don't let je baby's groeien om cowboys Niet laten 'em pick guitars of hen oude vrachtwagens rijden Laat 'em zijn artsen en advocaten, en dergelijke Mamas niet laat uw baby's groeien om cowboys 'Omdat ze nooit thuis te blijven en ze zijn altijd alleen Zelfs met iemand die ze de liefde K-Rose track 12 Altijd willen Jouw. Altijd willen u, maar nooit met je Maakt het moeilijk om Face Tomorrow want ik Weet dat ik je weer te willen Altijd je lief, maar nooit je aanraken Soms kwetst me bijna meer dan ik kan staan Ik zou beter af zijn als ik weg en nog nooit gedraaid Naar je keek voor de tweede keer 'Want ik echt mijn leven was alles bij elkaar tot je ogen ontmoeten de mijne En daar zeg ik een verlangen en een gevoel cross De kamer die je voelde voor mij Wou dat ik een manier om te weten was dat de dingen die we hadden in Geest kan nooit worden Altijd willen u, maar nooit met je Maakt het moeilijk om Face Tomorrow want ik Weet dat ik je weer te willen Altijd je lief, maar nooit je aanraken Soms kwetst me bijna meer dan ik kan staan K-Rose Track Al mijn ex woont in Texas, Al mijn ex woont in Texas, En Texas is een plaats waar ik zou dolgraag zijn. Maar al mijn ex woont in Texas En dat is waarom ik mijn hoed in Tennessee hangen. Rosanna's in Texarcana; wilde dat ik haar bezem duwen, En zoete Ilene in Abilene, ze vergeten dat ik hing de maan, En Allison in Galveston een of andere manier verloor haar verstand, En Dimples die nu woont in Tempel Kreeg het recht lookin 'voor mij. Al mijn ex woont in Texas, En Texas is een plaats waar ik zou dolgraag zijn. Maar al mijn ex woont in Texas En dat is waarom ik mijn hoed in Tennessee hangen. Ik herinner me dat oude Frio rivier, waar ik geleerd om te zwemmen. En het doet denken aan een andere tijd waar ik droeg mijn welkom dun. Mijn transcendente meditatie, ga ik er elke nacht, Maar ik heb altijd terugkomen bij mezelf Lang voordat daglicht. Al mijn ex woont in Texas, En Texas is een plaats waar ik zou dolgraag zijn. Maar al mijn ex woont in Texas En dat is waarom ik mijn hoed in Tennessee hangen. K-Rose track 13 I love de regenachtige nacht Sommige mensen denken dat ik hidin ', Het is al geruchten dat ik stierf, Maar ik ben levend en wel in Tennessee. Nou, ik hou van een regenachtige nacht Ik hou van een regenachtige nacht Ik ben dol op de donder te horen Bekijk de bliksem Wanneer het licht op de hemel Je weet het maakt me een goed gevoel Nou, ik hou van een regenachtige nacht Het is zo'n mooi gezicht Ik hou van de regen voelt Op mijn gezicht Proef de regen op mijn lippen In de Moonlight Shadow Douches gewassen Al mijn zorgen weg Ik word wakker op een zonnige dag 'Want ik hou van een regenachtige nacht Ja, ik hou van een regenachtige nacht Nou, ik hou van een regenachtige nacht Nou, ik hou van een regenachtige nacht Ooh-ooh .. Ik hou van een regenachtige nacht Ik hou van een regenachtige nacht Ik ben dol op de donder te horen Bekijk de bliksem Wanneer het licht op de hemel Je weet het maakt me een goed gevoel Nou, ik hou van een regenachtige nacht Het is zo'n mooi gezicht Ik hou van de regen voelt Op mijn gezicht De smaak van de regen op mijn lippen In het maanlicht schaduwen Zet een lied In dit hart van mij Zet een glimlach op mijn gezicht elke keer Cos Ik hou van een regenachtige nacht Ja, ik hou van een regenachtige nacht Ooh, ik hou van een regenachtige nacht Ja, ik hou van een regenachtige nacht Ooh-ooh .. Instrumentaal. Douches gewassen Al mijn zorgen weg Ik word wakker op een zonnige dag 'Want ik hou van een regenachtige nacht Ja, ik hou van een regenachtige nacht Nou, ik hou van een regenachtige nacht Ik hou van een regenachtige nacht Nou, ik hou van een regenachtige nacht Je kan het zien in mijn ogen Ja, ik hou van een regenachtige nacht Nou, het maakt me hoog Ooh, ik hou van een regenachtige nacht Je weet dat ik doe, ja, ja Ik hou van een regenachtige nacht Ik hou van een regenachtige nacht Je kan het zien in mijn ogen Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Jimmiefitz Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Volgens mij heb je dit met Google Translator vertaald ofzo, want het klopt inderdaad vaak niet. Wel leuk bedacht. Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
idrii6666 Geplaatst: 31 december 2010 Auteur Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Volgens mij heb je dit met Google Translator vertaald ofzo, want het klopt inderdaad vaak niet. Wel leuk bedacht. Gogle vertalen ik kan zelf die tekdten niet vertalen dat is dagen werk Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Indycar series Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Volgens mij heb je dit met Google Translator vertaald ofzo, want het klopt inderdaad vaak niet. Wel leuk bedacht. Google vertalen ik kan zelf die teksten niet vertalen dat is dagen werk Wel leuk bedacht ja, al zou ik kijken of ik toch nog even tijd heb om er de foutjes uit te halen. Misschien bij meer radiostations doen? Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Bierbuikje Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Leuk, maar wat heb je eraan? Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Royboow Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Hakkie Takkie nederlands, wat heb je hier trouwens aan, ga je het zingen of een symfonie op schrijven? Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Djmaddox Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Leuk, maar wat heb je eraan? Inderdaad. :S Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
idrii6666 Geplaatst: 31 december 2010 Auteur Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 als je san andreas speelt moet toch wel een beetje begrijpen wat ze zingen maar ik ga het van alle radiozenders doe maar wel veel werk Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Bierbuikje Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Ik wens je veel succes, maar het lijkt mij tevergeefse moeite. Verder is de engelse tekst ook wel makkelijk te begrijpen. Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
idrii6666 Geplaatst: 31 december 2010 Auteur Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Nog niet verbeterd!!!!! K-DST tracks NR1 Slowride Slow Ride, take it easy - Slow ride, take it easy, Slow Ride, take it easy - Slow ride, take it easy. Ik ben in de stemming, het ritme is goed, Bewegen op de muziek, kunnen we rollen de hele nacht. Oooh, oooh, langzaam rijden - Oooh, oooh ... Slow Ride, take it easy - Slow ride, take it easy Vertragen, naar beneden gaan, moet uw lovin 'nog een keer te krijgen Hou me vast, rolde je me, langzaam Ridin 'vrouw die je bent zo fijn Woo! Ik ben in de stemming, het ritme is goed, Bewegen op de muziek ja, kunnen we rollen de hele nacht, ja. Oooh, oooh ... Slow Ride, take it easy - Slow ride, take it easy Vertragen, naar beneden gaan, moet uw lovin 'nog een keer te krijgen Hou me vast, rolde je me, langzaam Ridin 'vrouw die je bent zo fijn (Slow Ride, makkelijk, traag rijden, sleazy - Slow Ride, makkelijk, traag rijden, sleazy) Vertragen, naar beneden gaan, moet uw lovin 'nog een keer te krijgen Hou me vast, rolde je me, langzaam Ridin 'vrouw die je bent zo fijn (Slow Ride, take it easy - Slow Ride, take it easy) (Rustig aan, ga naar beneden - Slow down, naar beneden) Oh kom op baby, neem dan een langzame rit met mij, Kom op baby, neem dan een langzame rit. Oh voelt goed, mmmm, voelt zo goed, ik vind het ja, Ik voel me goed, oh ik goed voelen! Je weet dat het ritme goed is - Je weet het ritme goed is - We moeten rock de hele nacht - We moeten rock de hele nacht - Je weet dat het ritme goed is, ja, we moeten rock de hele nacht, Je weet dat het ritme goed is, we moeten rock de hele nacht. Whoa, c'mon nu Woo, Ja, Woo, Woa! Elevate me mama - Elevate me mama - Elevate me mama - Elevate me mama. Oww! Woo! K-DST tracks Nr2 Green River Nou, neem me terug naar beneden waar koele water stroomt, ja. Laat mij herinneren dingen die ik liefde, Stoppin op de log waar meerval bijten, Walkin langs de rivier de weg 's nachts, Barefoot meisjes dancin 'in het maanlicht. Ik hoor de brulkikker Callin 'mij. Vraag me af of mijn kabels nog Hangin 'aan de boom. Liefde voor mijn voeten weg naar beneden het ondiepe water kick. Shoefly, Libelle, terug naar je moeder. Pick-up een platte steen, sla het over groene rivier. Nou! Up op codys kamp bracht ik mijn dagen, oh, Met platte wagen renners en cross-tie wandelaars. Oude Cody, junior nam me over, Zei, je gaat het vinden van de wereld is smouldrin '. En als je verdwaalt kom op de thuisbasis van groene rivier. Nou! Kom naar huis. K-Dst tracks nr3 Barracuda Dus, dit is niet het einde - Ik zag je vandaag weer Ik moest mijn hart afkeren glimlach als de zon - kussen voor iedereen En staart - het mislukt nooit! Je ligt zo laag in het onkruid Ik wed dat je me een hinderlaag Je zou me down, down, down, op mijn knieën Nu, zou je niet, barracuda? Oh-oh-oh Terug in de tijd waren we allemaal proberen voor gratis Je ontmoet de bruinvis en mij, uh huh Geen recht geen kwaad, de verkoop van een lied Een naam fluisteren spel. En als het echte ding niet doen de truc Je kunt beter iets verzinnen snel Je gaat branden, branden,, branden branden, het branden op de lont Ooh, barracuda! Oh-oh-oh ... yeah "Verkoop mij, verkopen jullie," zei de bruinvis Duik diep mijn hoofd te slaan Je ... Ik denk dat je de blues kreeg ook. De hele nacht en al de volgende, zwom zonder achterom te kijken Maakte het aan de westerse zwembaden - domme, dwaze dwazen! Het echte ding niet doen de truc, geen Je kunt beter iets verzinnen snel Je gaat branden, branden,, branden branden, het branden op de lont Oh, Barra barracuda! Ja Oh-ah! K-Dst tracks nr 4 Trotsaard Ik weet een ding of twee over haar Ik weet dat ze je alleen om te huilen Ze laat je de straat lopen naast haar Maar als ze wil zal ze aan je voorbij gaan Iedereen zegt dat ze lookin 'good En de dame weet dat het begrepen Trotsaard Ze draagt haar satijnen als een dame Ze krijgt haar zin, net als een kind Je neemt haar thuis en ze zegt: "Misschien, baby" Ze neemt je mee naar beneden en drijft u wilde Iedereen zegt dat ze lookin 'good En de dame weet dat het begrepen Trotsaard Ik weet een ding of twee over haar Ik weet dat ze je alleen om te huilen Ze laat je de straat lopen naast haar Maar als ze wil, zal ze aan je voorbij gaan Iedereen zegt dat ze lookin 'good En de dame weet dat het begrepen Trotsaard Trotsaard Trotsaard K-Dst track nr 5 Houd de lijn Het is niet in de manier waarop je me vast te houden Het is niet in de manier waarop je zegt dat je zorg Het is niet in de weg waar u geweest bent mijn vrienden behandelen Het is niet op de manier dat je blijf tot het einde Het is niet in de manier waarop je kijkt of de dingen die je zegt dat je niet Houd de lijn Liefde is niet altijd op tijd Het is niet in de woorden die je me vertelde Het is niet in de manier waarop je zegt dat je bent van mij Het is niet op de manier dat je kwam bij me terug Het is niet op de manier dat uw liefde mij vrij Het is niet in de manier waarop je kijkt of de dingen die je zegt dat je niet Houd de lijn Liefde is niet altijd op tijd Het is niet in de woorden die je me vertelde Het is niet in de manier waarop je zegt dat je bent van mij Het is niet op de manier dat je kwam bij me terug Het is niet op de manier dat uw liefde mij vrij Het is niet in de manier waarop je kijkt of de dingen die je zegt dat je niet Houd de lijn Liefde is niet altijd op tijd Het is niet in de manier waarop je me vast te houden Het is niet op de manier die u make me feel Zie je Het gaat allemaal over de manier waarop je de dingen die je doet De manier waarop je het doet Je hebt om het te houden Houd het Houd de lijn Liefde is niet altijd op tijd K-dst track nr 6 Jonge Turken Billy verliet zijn huis met een dollar in zijn zak en een hoofd vol dromen. Hij zei dat een of andere manier, een of andere manier, het moet aan de slag beter dan dit. Patti pakte haar koffers, liet een briefje voor haar mama, ze was net zeventien, waren er tranen in haar ogen toen ze haar kleine zusje gedag gekust. Ze hielden elkaar vast als ze doorgereden door de nacht ze waren zo opgewonden. We hebben slechts een shot van het leven, laten we het terwijl we nog steeds niet bang. Want het leven is zo kort en de tijd is een dief als je onbeslist bent. En net als een handvol zand, kan het slip dwars door je handen. Jonge harten vrij vanavond. De tijd is aan uw kant, Laat ze niet naar beneden zet je, je niet laten 'em met je sollen, niet laten 'em ooit verander je standpunt. Het paradijs was gesloten, dus gingen ze voor de kust in een gelukzalige manier. Ze namen een tworoom appartement dat was springen Ev'ry avond van de week. Geluk werd gevonden in elkaars armen zoals verwacht, ja Billy doorboorde zijn oren, reed een pick-up als een gek, ooh! Jonge harten vrij tonight.Time is aan uw kant, Laat ze niet naar beneden zet je, je niet laten 'em met je sollen, niet laten 'em ooit verander je standpunt. Jonge harten vrij tonight.Time is aan uw kant. Billy schreef een brief terug naar huis om Patti's ouders tryin 'uit te leggen. Hij zei dat we allebei echt sorry, dat moest blijken op deze manier. Maar er is geen punt in te praten als er niemand list'ning dus we renden weg Patti is bevallen van een tien pond baby jongen, ja! Jonge harten vrij vanavond, de tijd staat aan uw kant. Jonge harten vrij vanavond, de tijd staat aan uw kant. Jonge harten vrij vanavond, de tijd in aan uw kant. Jonge harten moet de vrije loop, vrij zijn, vrij te leven De tijd is op, de tijd staat aan uw kant Tijd, tijd, tijd, tijd is aan uw kant is aan uw kant is aan uw kant is aan uw kant Jonge hart vanavond vrij vanavond, vanavond, vanavond, vanavond, vanavond, ja K-Dst track 7 Running Down A Dream Het was een prachtige dag, de zon brandde Ik had de radio aan, ik was drivin ' De bomen gingen door, mij en del waren singin ' Weinig weggelopen, ik was Flyin ' Ja, rennen een droom Die nooit zou komen om mij Workin op een mysterie, goin waar het leidt Im draait in een droom Ik voelde me zo goed, als alles mogelijk was Ik raakte cruise control en wreef ogen De laatste drie dagen de regen was niet te stoppen Het was altijd koud, geen zon Ja, rennen een droom Die nooit zou komen om mij Workin op een mysterie, goin waar het leidt Ik ben het draaien van een droom Ik rolde op als de hemel donker werd Ik zet het pedaal naar beneden om wat tijd te maken Theres iets goeds wacht op deze weg Im het oppakken van wat is van mij Ja, rennen een droom Die nooit zou komen om mij Workin op een mysterie, goin waar het leidt Im draait in een droom K-Dst track 8 Vrouw tot vrouw Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Hardache naar hardache (hardache naar hardache) Minnaar minnaar (minnaar minnaar) Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Vrouw tot vrouw Ev'rything Ik zeg ev'ything wat er gebeurt Lijkt te komen je weg Je niet schelen als het regent of schijnt Zolang je weet wat er in goin 'down bij de plaatselijke rodeo Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Hardache naar hardache (hardache naar hardache) Minnaar minnaar (minnaar minnaar) Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Minnaar minnaar Nou, ik ben bruin als bruin kan worden Laat het niet te krijgen op mij Je praat over geld, honing En dan bid je kind Maar ik wil niet alleen zijn niet meer Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Hardache naar hardache (hardache naar hardache) Minnaar minnaar (minnaar minnaar) Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Hardache naar hardache Laat het niet zo snel te breken Denk na over alles wat je hebt En laat het voor het laatst Ik kan niet niet meer tranen van u, Maar dat niet geven u geen recht om te schreeuwen Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) Hardache hard-pijn (hardache naar hardache) Minnaar minnaar (minnaar minnaar) Vrouw tot vrouw (vrouw tot vrouw) K-Dst track 9 Get Down To It Ik hou van je babe Weet jij het? Ik zal het even welke plaats worden Je wilt dat ik ga Bewaar mijn liefde voor jou Ja, ik zal Wanneer u graag om u te helpen Wees niet bang Zoete lieve baby Ik heb gevonden een verpleegkundige Ik weet dat ik kan meisje Je mijn vertrouwen Ooh ee baby Ooh ee Ga naar beneden en doe die dingen die je doet voor mij Je bent goed Oh! Yer! De hele tijd sinds Je links je spreuk op mij Uw lovin 'zet mijn ziel in vuur en vlam Uw liefde is mijn een verlangen Ooh ee baby Ooh ee Ga naar beneden en doe die dingen die je doet voor mij Yer! Yer! , Net zoals ik niet zeggen dat de rest meisje? Altijd tryin 'to do Uw beste meisje Ik hou van je meisje Weet jij het? Ik zal het even welke plaats worden Iedere keer als je wilt dat ik ga Ooh ee baby Ooh ee Ga naar beneden en doe die dingen die je doet voor mij Get down op Ooh ee baby Get down op enz., enz. K-Dst track 10 Some Kind Of Wonderful Ik hoef niet een hele hoop geld, Ik heb geen behoefte aan een grote fijne auto. Ik heb alles wat een mens kan wensen, Ik heb meer dan ik kon vragen. Ik heb geen om rond te lopen, Ik heb geen te blijven de hele nacht. 'Want ik heb me een lief ... een lieve, lovin 'vrouw, En ze weet precies hoe recht behandelen mij. Nou mijn baby, ze is goed, Nou mijn baby, ze is schoon out-of-sight. Weet je niet dat ze ... ze is een soort prachtig. Ze is een soort van prachtige ... ja ze is, ze is, Ze is een soort van prachtige, ja, ja, ja, ja ... Wanneer ik houd haar in mijn armen, Je weet dat ze sets mijn ziel in vuur en vlam. Oooh, wanneer mijn baby kust me, Mijn hart wordt gevuld met verlangen. Toen ze wikkelt haar lovin 'armen om me heen, Over drijft mij uit mijn gedachten. Ja, als mijn baby mij kusjes, Rillingen lopen op en neer over mijn rug. Mijn baby, ze is goed, Mijn baby, ze is schoon out-of-sight. Weet je niet dat ze is ... ze is een soort prachtig. Ze is een soort van prachtige ... ja ze is, Ze is een soort van prachtige, ja, ja, ja, ja ... Nu is er iemand, heb een lieve vrouw als de mijne? Er moet wel iemand, kreeg een, een lief vrouwtje als de mijne heb je? Yeah! Kan ik een getuige? Kan ik een getuige? Kan ik een getuige? Ja ... Kan ik een getuige? Oh ... Kan ik een getuige? Ja ... Kan ik een getuige? Ja. Ik ben talkin ', talkin' 'bout my baby. Yeah. Ze is een soort prachtig. Talkin '' bout my baby. Ze is een soort prachtig. Talkin '' bout my baby. Ze is een soort prachtig. Ik ben talkin '' bout my baby, mijn baby, mijn baby. Ze is een soort prachtig. Ik heb het over mijn baby, mijn baby, mijn baby. Ze is een soort prachtig. Ja, ja, ja, ja, ... mijn baby, mijn baby. Ze is een soort prachtig. Talkin '' bout my baby, mijn baby, mijn baby. Ze is een soort prachtig. Ik ben talkin '' bout my baby, mijn baby, mijn baby. Ze is een soort prachtig. K-Dst Track 11 Free Bird Als ik wegga hier morgen Zou je nog herinner mij? Want ik moet op reis, nu, 'Want er is te veel plaatsen waar ik te zien kreeg. Maar als ik verbleef hier met jou, meisje, Dingen kon gewoon niet hetzelfde zijn. 'Want ik ben zo vrij als een vogel, En deze vogel je niet kunt veranderen. Heer weet, kan ik niet veranderen. Bye, bye, zijn al een zoete liefde. Hoewel dit gevoel kan ik niet veranderen. Maar doe niet slecht nemen, 'Want Heer weet dat ik de schuld. Maar als ik bleef hier met je meisje, Dingen kon gewoon niet hetzelfde zijn. Want ik ben zo vrij als een vogel, En deze vogel je nooit veranderen. En deze vogel je niet kunt veranderen. Heer weet, kan ik niet veranderen. Heer, help mij, ik kan niet veranderen. K-DST TRACK 12 A Horse With No Name Op het eerste deel van de reis Ik keek naar al het leven Er werden planten en vogels en rotsen en dingen Er was zand en heuvels en ringen Het eerste wat ik tegenkwam, was een vlieg met een buzz En de hemel zonder wolken De hitte was warm en de grond was droog Maar de lucht was vol van het geluid Ik heb door de woestijn op een paard zonder naam Het voelde goed om uit te van de regen In de woestijn je kunt onthouden je naam 'Want er is geen een voor om u geen pijn La, la ... Na twee dagen in de woestijn zon Mijn huid begon te rood Na drie dagen in de woestijn lol Ik was op zoek naar een rivierbedding En het verhaal verteld van een rivier die stroomde Maakte me triest om te denken dat het dood was U ziet, heb ik door de woestijn op een paard zonder naam Het voelde goed om uit te van de regen In de woestijn je kunt onthouden je naam 'Want er is geen een voor om u geen pijn La, la ... Na negen dagen heb ik laat het paard de vrije loop Want de woestijn was veranderd naar zee Er werden planten en vogels en rotsen en dingen er was zand en heuvels en ringen De oceaan is een woestijn met zijn leven ondergronds En een perfecte vermomming boven Onder de steden ligt een hart gemaakt van gemalen Maar de mens zal geen liefde U ziet, heb ik door de woestijn op een paard zonder naam Het voelde goed om uit te van de regen In de woestijn je kunt onthouden je naam 'Want er is geen een voor om u geen pijn La, la ... K-DST track 13 Eminence Front De zon schijnt Mensen vergeten De spray vliegt als de speedboot glijdt Mensen vergeten Vergeet ze te verbergen De meisjes lachten Mensen vergeten De sneeuw verpakkingen als de skiër tracks Mensen vergeten Vergeet ze te verbergen Achter een eminence front Eminence voorkant Het is een put-on. Het is een eminence front Het is een eminence front - Het is een put-on Een eminence front Eminence voor put-op Eminence front Het is een eminence front Het is een eminence voorkant Het is een put-on Het is een put-on Het is een put-on Het is een put-on Kom en doe mee Dress to Kill Zal je niet komen en feest mee Dress to Kill De drankjes flow Mensen vergeten Dat grote wiel draait, het haar dunner Mensen vergeten Vergeet ze te verbergen Het nieuws vertraagt Mensen vergeten De aandelen crash, zijn hoop stippellijn Mensen vergeten Vergeet ze te verbergen Achter een eminence front Een eminence front - het is een put-on Het is een eminence front Eminence front - Het is een put-on Een eminence front Een eminence front - put-op Eminence front Het is een eminence front - het is een put-on Het is een put-on Het is een put-on Het is een put-on Kom en doe mee Jurk aan Kom en doe mee Jurk aan Kom op bij de partij Jurk aan Kom en doe mee Dress to Kill Verkleed jezelf te doden ... K-DST Track 14 Somkin We gaan speel je een song, een beetje rock-'n-roll Je moet laten gaan, de banden gaan controle te nemen. Werden gettin 'down vandaag Nou u ophalen en u haal Get down vanavond Smokin ', Smokin' Waren Cookin 'vanavond, gewoon blijven tokin' Smokin ', Smokin' Ik voel me goed, mama ik ben niet jokin ', ja. Haal je voeten op de grond, iedereen rock and roll Youve kreeg niets om alleen de rhythm and blues, verliest thats all, ja Waren gonna feel ok Nou u ophalen en u haal Vanavond Ga naar beneden. Smokin ', Smokin' Waren Cookin 'vanavond, gewoon blijven tokin' Smokin ', Smokin' Ik voel me goed, mama ik ben niet jokin ', ja. Iedereen Jumpin ', dancin' naar de boogie vanavond Klap in je handen, zet je voeten Als je niet je weet dat het gewoon goed lijken Werden gettin 'down vandaag Nou u ophalen en u haal Get down vanavond Werden gettin 'down vandaag Nou u ophalen en u haal vanavond Bukken, goed goed! K-Dst nummer 15 Iemand Up There Likes Me Hij is ieders token, op ieders muur Zegen alle kranten, te bedanken een en al Knuffelen alle baby's, zoenen al de dames Weten alles wat je nadenken over van het schrijven op de muur Hij is zo goddelijk, zijn ziel schijnt Breekt de nacht, slaap zacht Zijn steeds liefdevolle glimlach op het gezicht van de hele mensheid Zegt hij: "ik iemand ben" Hij heeft zijn oog op je ziel, zijn hand op je hart Hij zegt: "Haast je niet, baby Iemand daar (iemand) houdt van mij " Hij is de woeste zoon van de tv-buis Planeten schreef de dag verschuldigd was Alle wijste mannen in de buurt Voorspeld dat een man werd gevonden Wie zag er een stuk zoals u en ik, ja Iedereen met verstand kon zien Niets meer zijn oog onbewogen, hij Had het plan, hij had te gebruiken Hij is zo goddelijk, zijn ziel schijnt Breekt de nacht, slaap zacht Zijn steeds liefdevolle glimlach op het gezicht van de hele mensheid Zegt hij: "ik iemand ben" Hij heeft zijn oog op je ziel, zijn hand op je hart Hij zegt: "Haast je niet, baby Iemand daar (iemand) houdt van mij " Iemand speelt mijn lied in harmonie Maakt me, maakt me, maakt me sterker voor u, babe Was een manier toen wij jong waren, dat Elke man werd gekeurd door wat hij had gedaan Maar nu kies je ze op het scherm (hoe ze eruit zien) Waar ze geweest zijn Hij heeft zijn oog op je ziel, zijn hand op je hart Hij zegt: "Haast je niet, baby Iemand daar (iemand) houdt van mij " Leiders komen, ze haten alle mensen weten Dat, gezien de tijd, de leiders te gaan Vertel me, kunnen ze je vasthouden in zijn ban Kunnen ze lopen en je net zo goed vast te houden als Lachen als Valentino? Kan hij u iets te verkopen? Houd je ogen op je ziel, hou je hand op je hart Hij zegt: "Haast je niet, baby Iemand daar (iemand) houdt van mij " Iemand (wie) iemand (iemand) Ja, kan me niet herinneren (iemand) de vrede zo goed Oh, om ruimte te wandelen, (iemand, iemand) ruimte om te boogie Soul Shine (Ooh-ooh) Zo goddelijk Iemand (ooh-ooh, iemand) Soul Shine (Ooh-ooh) Zo goddelijk Iemand (ooh-ooh) Iemand, iemand, iemand K-DST Track 16 Twee kaartjes voor Paradis Heb een verrassing speciaal voor jou, Iets dat we allebei altijd al wilde doen. We hebben zo lang gewacht, zo lang gewacht. We hebben zo lang gewacht, zo lang gewacht. Ik ga je meenemen op een reis zo ver van hier, Ik heb twee kaartjes in mijn zak, nu baby, we gaan verdwijnen. We hebben zo lang gewacht, zo lang gewacht. We hebben zo lang gewacht, zo lang gewacht. Ik heb twee tickets naar het paradijs, Zal je niet je koffers pakken, we vanavond zullen verlaten, Ik heb twee tickets naar het paradijs, Ik heb twee tickets naar het paradijs. oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh oh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh Ik ga je meenemen op een reis zo ver van hier, Ik heb twee kaartjes in mijn zak, nu baby, we gaan verdwijnen. We hebben zo lang gewacht, zo lang gewacht. We hebben zo lang gewacht, zo lang gewacht. Ik heb twee tickets naar het paradijs, Zal je niet je koffers pakken, we vanavond zullen verlaten, Ik heb twee tickets naar het paradijs, Ik heb twee tickets naar het paradijs K-DST Track 17 Wiite Wedding Hey zusje wat heb je gedaan Hey zusje, die is de enige Hey zusje Who's your superman Hey zusje, die is degene die u wilt Hey zusje shot gun! Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen Het is een mooie dag voor een witte bruiloft Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen. Hey zusje, die je met Hey zusje wat is je vice en wensen? Hey zusje shot gun (oh yeah) Hey zusje Who's your superman Hey zusje shot gun! Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen (kom op) Het is een mooie dag voor een witte bruiloft Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen. (Pick it up) Neem me terug naar huis Hey zusje wat heb je gedaan Hey zusje, die is de enige Ik ben al weg voor zo lang (zo lang) Ik ben al weg voor zo lang (zo lang) Ik laat je gaan zo lang Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen (kom op) Het is een mooie dag voor een witte bruiloft Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen. Er is niets 'eerlijk in deze wereld Er is niks veilig in deze wereld En er is niks zeker in deze wereld En er is niks 'pure in deze wereld Zoeken naar iets in deze wereld Begin opnieuw Kom op Het is een mooie dag voor een witte bruiloft Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen. Het is een mooie dag voor een witte bruiloft Het is een mooie dag om opnieuw te beginnen Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Jesperkaj Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Zoals Bierbuikje al vermelde is dit best nutteloos, want wat heb je aan de Nederlandse versies? Iedere Nederlander of Vlaming kan Engels spreken en verstaan, dus we zullen allemaal wel begrijpen waar de muziek over gaat. Al mijn ex woont in Texas,En Texas is een plaats waar ik zou dolgraag zijn. Maar al mijn ex woont in Texas En dat is waarom ik mijn hoed in Tennessee hangen. Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Mrkwark Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 dat merk ik dat het niet verbeterd is Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Ultimate-Killer Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Wat is eigelijks het Nut hier van? De vertaling klopt niet Een tip: Leer engels Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
TalkingPear Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 (bewerkt) Wat is eigelijks het Nut hier van? De vertaling klopt niet Een tip: Leer engels Als jij het zo goed kan doe het dan lekker zelf! En ik denk niet dat dit veel met gta te maken heeft, oke het is een nummer van gta maar het hoort meer thuis op een vertaal site. ( ik kan ook tegen jou zeggen: leer nederlands, want je gebruikt geen punten maar dat doen wij toch ook niet... Bewerkt: 31 december 2010 door redfire18 Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Ultimate-Killer Geplaatst: 31 december 2010 Rapport Share Geplaatst: 31 december 2010 Wat is eigelijks het Nut hier van? De vertaling klopt niet Een tip: Leer engels Als jij het zo goed kan doe het dan lekker zelf! En ik denk niet dat dit veel met gta te maken heeft, oke het is een nummer van gta maar het hoort meer thuis op een vertaal site. ( ik kan ook tegen jou zeggen: leer nederlands, want je gebruikt geen punten maar dat doen wij toch ook niet... Klopt ben beter in Engels dan in nederlands... Vergeet altijd de punt als ik snel wil typen, maar dat maakt niet zoveel uit. . Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Recommended Posts