[Spel] Raad De Vertaling!

[Nyltje]

Er zijn kogels vliegen door de lucht en zij dragen nog steeds op

We kijken er toevallig over en dan gewoon uit te schakelen

[Sammie_GTA]

Nickelback - When We Stand Together

[Nyltje]

Ja, jij bent!

[Sammie_GTA]

Je zou beter denken met een gat in je hoofd

Je zou beter denken met een gat in je hoofd

Bewerkt: 18 september 2012 door Sammie_GTA

[MegaPilot]

Rihanna- Hole In My Head?

[Sammie_GTA]

Nope

[MegaPilot]

Cops and Robbers - The Hooisers

(Waar heb je deze song vandaan gehaald? )

[Sammie_GTA]

Cops and Robbers - The Hooisers

(Waar heb je deze song vandaan gehaald? )

Jij bent!

(Deed mij herrinieren aan FIFA 08 (Goodbye Mr.A (Ook van The Hoosiers)))

Bewerkt: 18 september 2012 door Sammie_GTA

[MegaPilot]

Hoe vertel je iemand dat de aarde niet meer rond is?

[Sammie_GTA]

Tip

?

[MegaPilot]

Tip: Er staat nergens duidelijk vermeld in de regels dat het een anderstalig liedje moet zijn(moet even aangepast worden hoor ).. Hiermee verklap ik dan wel de oplossing..

Bewerkt: 19 september 2012 door MegaPilot

[Teh_Ninja]

Marco Borsato () - De Waarheid. Overigens, er staat in de regels inderdaad niet dat het geen nummer uit onze eigen taal mag zijn, maar het spel draait om vertalen...

[MegaPilot]

Marco Borsato () - De Waarheid. Overigens, er staat in de regels inderdaad niet dat het geen nummer uit onze eigen taal mag zijn, maar het spel draait om vertalen...

Correct, en juist omdat het niet in de regels staat, had ik zin om er even gebruik van te maken. :$

[Teh_Ninja]

"Je beweegt me niet langer"

[SpacyColours]

Marco Borsato () - De Waarheid. Overigens, er staat in de regels inderdaad niet dat het geen nummer uit onze eigen taal mag zijn, maar het spel draait om vertalen...

Correct, en juist omdat het niet in de regels staat, had ik zin om er even gebruik van te maken. :$

Speciaal voor deugnieten als jij heb ik Regel 4 gecreëerd in de OP. Dank je voor het opmerken!

Je mag trouwens wél vertalen van het Nederlands naar het Engels.

Bewerkt: 19 september 2012 door SpacyColours