andere taal

[Advancegta]

zoals jullie mischien wel weten heb ik net een laptop gekocht

maar hij is windows xp in het engels.

hoe wijzig ik dit in het nederlands?

of moet ik hem dan opnieuw installeeren

[RonaldVC]

Ik heb de site van Microsoft even doorgebladerd, maar ik kon geen talenpakket of iets in de geest vinden.. Ik denk dat er niks anders op zit dan XP gewoon in het engels te houden. Waarschijnlijk zijn er wel bepaalde tools om xp te vertalen, maar legaal is dat niet, anders boodt Microsoft dat zelf wel aan.. Je gewone pc heeft neem ik aan XP in het nederlands, en er zijn wel mogelijkheden om een extra licentie te kopen zodat je die versie op je laptop kan installeren. Je zou zeggen, dat kan nu ook wel, maar na installatie krijg je 30 dagen de tijd om XP te activeren, en daarvoor heb je dus die licentie nodig..

Maar XP in het engels is niet zo heel erg verwarrend hoor, als je XP een beetje kent weet je de weg wel. Bovendien is het wel handig om je engels een beetje op te krikken toch..

[Arjen]

Als je Windows in de verkeerde taal is, heb je dat verkeerd aangegeven toen je hem wilde kopen. Waarschijnlijk kon je vast wel ergens neerzetten 'Windows XP Dutch Language' of iets wat daar op lijkt. Als je je Windows nu in het Engels hebt, heb je eigenlijk pech want je zult je computer opnieuw moeten installeren.