PowerPats Geplaatst: 25 juli 2007 Auteur Rapport Share Geplaatst: 25 juli 2007 ik ga morge zeker lette ma ze zeide ook iet over ne gedubde versie da diene op vt4 ging kome WTF wie gaat daar nu naar lette Even vertalen: Ik ga morgen zeker kijken. Maar ze zeiden ook iets over een gedubde versie, die zou op VT4 komen. Wie gaat daar nu naar kijken. Wat hij met 'gedubde' bedoelt weet ik niet maar ik denk dat de vertaling zowat juist is. --- Ik denk dat ik de film zal huren. Ik ben geen échte fan maar ik kijk wel eens als ik voorbij zap. Het is wel altijd grappig in de afleveringen en ik denk dat de film ook zo zal zijn. Vooral met dat Spider Pig. Hij bedoelt met gedubde,dubbele afleveringen. Op VT4 spelen ze van 19.00 tot 20.00, 2 afleveringen en hij bedoelt daarmee gedubde versie(dubbele afleveringen). Dus hij zegt dat er 2 afleveringen komen en stelt dan de vraag wie dat nou gaat kijken ? Nou ik denk dat elke simpsons fan dat zou willen kijken. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
sevaboy Geplaatst: 25 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 25 juli 2007 ik ga morge zeker lette ma ze zeide ook iet over ne gedubde versie da diene op vt4 ging kome WTF wie gaat daar nu naar lette Even vertalen: Ik ga morgen zeker kijken. Maar ze zeiden ook iets over een gedubde versie, die zou op VT4 komen. Wie gaat daar nu naar kijken. Wat hij met 'gedubde' bedoelt weet ik niet maar ik denk dat de vertaling zowat juist is. --- Ik denk dat ik de film zal huren. Ik ben geen échte fan maar ik kijk wel eens als ik voorbij zap. Het is wel altijd grappig in de afleveringen en ik denk dat de film ook zo zal zijn. Vooral met dat Spider Pig. Hij bedoelt met gedubde,dubbele afleveringen. Op VT4 spelen ze van 19.00 tot 20.00, 2 afleveringen en hij bedoelt daarmee gedubde versie(dubbele afleveringen). Dus hij zegt dat er 2 afleveringen komen en stelt dan de vraag wie dat nou gaat kijken ? Nou ik denk dat elke simpsons fan dat zou willen kijken. Hij zegt dat er elke dag 2 afleveringen zijn op VT4 zijn,maar die zijn er al. Dus hij heeft oud nieuws gelezen! Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
LBG Geplaatst: 25 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 25 juli 2007 Nee, gedubd is nagesynchroniseerd, dus niet met de orginele Engelstalige stemmen. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
PowerPats Geplaatst: 26 juli 2007 Auteur Rapport Share Geplaatst: 26 juli 2007 Nee, gedubd is nagesynchroniseerd, dus niet met de orginele Engelstalige stemmen. Ok dan had ik het tog goed. zie dit bericht 1 pagina geleden maar volgens mij bedoelt analyzer dat er ook een nederlandse versie van the simpsons movie komt maar aangezien de film 12 jaar en ouder is en de meeste mensen boven die leeftijd al engels kennen lijkt het me overbodig en de originele engelse stemmen zijn veel beter dan de nederlandse. En de engelse grappen klinken dan ook heel anders in het nederlands dus ja wie gaat daar nou heen crazy.gif Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Rivel Geplaatst: 26 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 26 juli 2007 Ik wil hem zien! Ik wil hem zien! Hij is zo goed! I love the film. De trailer was al zalig. Ik ga denkik déze week nog. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
PowerPats Geplaatst: 26 juli 2007 Auteur Rapport Share Geplaatst: 26 juli 2007 (bewerkt) Volgens mij is hij vandaag in Nederland in premiere tog ? In Belgie was het gisteren in premiere volgens mij Ik ga in ieder geval deze week nog EDIT ik ben net even gaan kijken op pathe en er staat dat de film pas 16 augustus komt Ik hoop dat het een foutje is want anders vindt ik het best lullig Bewerkt: 26 juli 2007 door powerpats Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
thug Geplaatst: 26 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 26 juli 2007 ik ga em zeker bekijken in de cinema kweet nog nie waneer ik denk volgende week ergens Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
LBG Geplaatst: 26 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 26 juli 2007 Nee, gedubd is nagesynchroniseerd, dus niet met de orginele Engelstalige stemmen. Ok dan had ik het tog goed. zie dit bericht 1 pagina geleden maar volgens mij bedoelt analyzer dat er ook een nederlandse versie van the simpsons movie komt maar aangezien de film 12 jaar en ouder is en de meeste mensen boven die leeftijd al engels kennen lijkt het me overbodig en de originele engelse stemmen zijn veel beter dan de nederlandse. En de engelse grappen klinken dan ook heel anders in het nederlands dus ja wie gaat daar nou heen crazy.gif Ja jij had het wel goed. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
TheGuardian Geplaatst: 26 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 26 juli 2007 Ja, ik las het hier in Antwerpen, naast Harry Potter vind je ook allemaal reclame panelen met: The Simpsons Movie. Ik ben van plan om inderdaad ook eens naar deze film te gaan. Vind The simpsons zowiezo al leuk om naar te kijken, leuke humor ook vaak, dus denk dat de film dan ook wel echt goed moet zijn en wat specialer dan de gewone serie. Wanneer ik ga weet ik precies nog niet, denk mischien ergens in me vakantie die tussen 12 en 26 augustus ligt Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
PowerPats Geplaatst: 27 juli 2007 Auteur Rapport Share Geplaatst: 27 juli 2007 Heeft er iemand bevestiging wanneer de film in premiere gaat ? want op een bioscoopsite staat dat de film pas 18 augustus in premiere gaat terwijl wikipedia zegt dat het 25 juli in premiere gaat. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Amfetamientje Geplaatst: 27 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 27 juli 2007 Heeft er iemand bevestiging wanneer de film in premiere gaat ?want op een bioscoopsite staat dat de film pas 18 augustus in premiere gaat terwijl wikipedia zegt dat het 25 juli in premiere gaat. Wikipedia kan door ierdeen ingevuld worden en het is al de 25e geweest dus het zal wel 18augustus zijn Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Ice Banana Geplaatst: 27 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 27 juli 2007 (bewerkt) Ik heb 'm gisteren gaan bekijken die film, (Belgie ) Het is echt een prachtfilm, het verhaal neemt zovaak wendingen dat het gewoon grappig is, het begin is ook zo droog (Theme song) dat het gewoon zalig is. . Bij deze concludeer ik da de film 5 sterren verdient, Homer is back en grappiger dan ooit.Let ook op het lapje stof dat marge aan het brijen is er staat "Dome sweet Dome", gewoon op letten , Ik zou je heus wel de grappige dingen willen vertellen, maar dat doe ik niet omdat het ook leuk voor jullie moet blijven , ik lag de hele film in een deuk, dus dat zegt al genoeg IB Bewerkt: 27 juli 2007 door ICE BANANA Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
PowerPats Geplaatst: 28 juli 2007 Auteur Rapport Share Geplaatst: 28 juli 2007 (bewerkt) Ik heb 'm gisteren gaan bekijken die film, (Belgie ) Het is echt een prachtfilm, het verhaal neemt zovaak wendingen dat het gewoon grappig is, het begin is ook zo droog (Theme song) dat het gewoon zalig is. . Bij deze concludeer ik da de film 5 sterren verdient, Homer is back en grappiger dan ooit.Let ook op het lapje stof dat marge aan het brijen is er staat "Dome sweet Dome", gewoon op letten , Ik zou je heus wel de grappige dingen willen vertellen, maar dat doe ik niet omdat het ook leuk voor jullie moet blijven , ik lag de hele film in een deuk, dus dat zegt al genoeg IB Dus dat betekent dat de film nu al in premiere is inplaats van 18 augustus ? En aan jou verhaal te horen wordt deze film helemaal top Bewerkt: 28 juli 2007 door powerpats Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Dastard Geplaatst: 28 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 28 juli 2007 (bewerkt) Ik ga vanavond!!!!!! :bier: Ik ga natuurlijk naar de engelse versie,want die nederlandse versie suckt,chrius van den drupel als homer uch.... ik heb liever de echte stemmen Bewerkt: 28 juli 2007 door Dastard Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Amfetamientje Geplaatst: 28 juli 2007 Rapport Share Geplaatst: 28 juli 2007 ik hoorde echt ierdreen op me werk er net ook over praten, miss ga ik dan toch maar naar de bios.... als ik geld had :/ Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Recommended Posts
Een reactie plaatsen
Je kan nu een reactie plaatsen en pas achteraf registreren. Als je al lid bent, log eerst in om met je eigen account een reactie te plaatsen.