Jump to content

ondertitels


Recommended Posts

  • 1 year later...
Geplaatst:
wie weet hoe je ondertitels op een dvd kunt zetten als allen maar engels is

Je kan ze wel op de PC gebruiken, download hiervoor DirectVobSub. Ik heb dit in een codec-pakket meegekregen, namelijk All-In codecs.

Installeer deze codecs, start je computer opnieuw op.

Ga naar www.ondertitels.nl voor Nederlandse ondertitels.

Zoek de ondertilel voor jou film. Download die. Pak hem uit en zet hem in dezelfde map als jouw film. Re-name de ondertiltel naar jouw filnaam.

(Voorbeeld:

Film heet: GTAforum[DivX].avi

Ondertilel moet heten: GTAforum[DivX].srt)

Als je ze op dvd'd brand dan weet ik het niet. (Niet zoals films in de winkel)

Wel met data-dvd's maar niet elke dvd speler ondersteund het. En sommige DVD spelers hebben wel ondertitle en sommigen niet.

Brand de film en de ondertiltel op een data dvd. Ik doe dit met Nero.

Een reactie plaatsen

Je kan nu een reactie plaatsen en pas achteraf registreren. Als je al lid bent, log eerst in om met je eigen account een reactie te plaatsen.

Gast
Op dit onderwerp reageren...

×   Je hebt text geplaatst met opmaak.   Opmaak verwijderen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Je link is automatisch ingevoegd.   In plaats daarvan weergeven als link

×   Je vorige bewerkingen zijn hersteld.   Alles verwijderen

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recent actief   0 leden

    • Er zijn hier geen geregistreerde gebruikers aanwezig.
×
×
  • Create New...