AeroCool (gast) Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 zo als de titel het al zegt zoek ik een mod dat je gta IV in het Nederlands kan spellen dan snap ik het verhaal meer weten jullie een site waar ik het kan downloaden?? Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
ikt Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Kan niet. Niemand heeft tot zover zin gekregen om GTA IV zomaar in het Nederlands te vertalen. Je kunt wel op WikipeGTA of hoe dat ook heet gaan kijken. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
GekkieJ01 Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Kan niet. Niemand heeft tot zover zin gekregen om GTA IV zomaar in het Nederlands te vertalen. Je kunt wel op WikipeGTA of hoe dat ook heet gaan kijken. Het heet trouwens WikiGTA, het nederlandstalige walkthough van Gtagames.nl/Gtaforum.nl, hier staan alle missie's, voertuigen en allerlei andere dingen van alle Grand Theft Auto's op. Je kan WikiGTA vinden door op deze link te drukken. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
ikt Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Kan niet. Niemand heeft tot zover zin gekregen om GTA IV zomaar in het Nederlands te vertalen. Je kunt wel op WikipeGTA of hoe dat ook heet gaan kijken. Het heet trouwens WikiGTA, het nederlandstalige walkthough van Gtagames.nl/Gtaforum.nl, hier staan alle missie's, voertuigen en allerlei andere dingen van alle Grand Theft Auto's op. Je kan WikiGTA vinden door op deze link te drukken. lol, ik ben vergeetachtig. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Goldadon Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Ik denk dat zo'n mod nooit zal komen. Aangezien de game 18+ rating heeft verwachten ze wel dat de meeste mensen een beetje engels kunnen. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
reflax Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Ik denk dat zo'n mod nooit zal komen.Aangezien de game 18+ rating heeft verwachten ze wel dat de meeste mensen een beetje engels kunnen. nou mischien een nederlander die het in nederlands maakt:P? Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Gta Bram Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Nee dat gebeurt toch nooit. Eer als de Nederlandse versie dan uit zou zijn, zou de nieuwe GTA er al zijn en dan zou niemand IV misschien nog spelen. Dat neemt veel te veel tijd in beslag, en je kan de Engelse/Amerikaanse uitdrukkingen en grappen ook maar moeilijk vertalen naar het Nederlands. Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
AeroCool (gast) Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 in gta SA is ook zo mod gekomen allen is dat natuurlijk door een NL vertald en niet door R* Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Dvt Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 in gta SA is ook zo mod gekomen allen is dat natuurlijk door een NL vertald en niet door R* Je kan toch wel Engels... Wat leer je anders bij de Engels les? Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
AeroCool (gast) Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 dat kan ik wel maar als het NL is begrijp je het beter Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Apple-Mac Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 (bewerkt) dat kan ik wel maar als het NL is begrijp je het beter Nee, die mod is er nog niet. Maar hoe bedoel je 'Begrijp je het beter?' Als er staat: 'Take the car, and deliver it to ***', en er verschijnt op de radar een icoon, snap je het dan nog niet? Apple-Mac Bewerkt: 27 februari 2009 door Apple-Mac Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
HA5H Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Ik ben daaraan bezig geweest, ik heb het nu al een hele tijd niet meer gedaan, maar ik kan weer aan het werk gaan. Ik ben nl. begonnen aan de Nederlandse vertaling van GTA IV Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
AeroCool (gast) Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 dat kan ik wel maar als het NL is begrijp je het beter Nee, die mod is er nog niet. Maar hoe bedoel je 'Begrijp je het beter?' Als er staat: 'Take the car, and deliver it to ***', en er verschijnt op de radar een icoon, snap je het dan nog niet? Apple-Mac ja dat snap ik wel ik weet hoe gta IV gaat want heb hem al 2 keer uitgespeeld en de bericht boven mij succes met vertalen zal wel heel veel werk zijn Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
gtavcsky Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Zoals eerder vermeld, EN op de doos / hoes....18+!!!!! Je kunt iig wel een aantal basis woorden / zinnen in het engels als je toch 18 of ouder bent. Kun je het niet? Tsja...Sorry hoor, k heb n meissie van 8 hiero, ik speel absoluut NIET als zij in de buurt is, want ze heeft me al eens betrapt dat ik toch volledig iemand van zn sokken afreed met het bloed op mn motorkap..... Dus ik vind de rate zeer goed!! Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
AeroCool (gast) Geplaatst: 27 februari 2009 Rapport Share Geplaatst: 27 februari 2009 Zoals eerder vermeld, EN op de doos / hoes....18+!!!!!Je kunt iig wel een aantal basis woorden / zinnen in het engels als je toch 18 of ouder bent. Kun je het niet? Tsja...Sorry hoor, k heb n meissie van 8 hiero, ik speel absoluut NIET als zij in de buurt is, want ze heeft me al eens betrapt dat ik toch volledig iemand van zn sokken afreed met het bloed op mn motorkap..... Dus ik vind de rate zeer goed!! ik weet wel hoe de spel gaat zo als ik al heb gezegt ik heb hem al vaak uitgespeeld maar als het NL is snap je de spel veel beter Reageren Link to comment Delen op andere websites More sharing options...
Recommended Posts
Een reactie plaatsen
Je kan nu een reactie plaatsen en pas achteraf registreren. Als je al lid bent, log eerst in om met je eigen account een reactie te plaatsen.