"A staff member on IGN.com revealed to IGN subscribers that GTAIV preview would be released Wenesday January 23rd. While it isn't necessarily "official" Hil-IGN is also known as Hilary Goldstein. She runs the 360 section of the site and is also a writer for IGN so it would make sense that she would know when IGN planned to release it's preview"

hier een afbeelding:

http://img292.imageshack.us/my.php?image=83671012ln7.jpg

Bewerkt: 20 januari 200817 jaren door nationalist

"A staff member on IGN.com revealed to IGN subscribers that GTAIV preview would be released Wenesday January 23rd. While it isn't necessarily "official" Hil-IGN is also known as Hilary Goldstein. She runs the 360 section of the site and is also a writer for IGN so it would make sense that she would know when IGN planned to release it's preview"

hier een afbeelding:

http://img292.imageshack.us/my.php?image=83671012ln7.jpg

Dit is een Nederlandstalig forum, als je niet in staat bent of geen zin hebt om nieuwtjes die je vind te vertalen, post het dan niet. Dus graag een vertaling toevoegen voor mensen die de Engelse taal niet machtig zijn.

"A staff member on IGN.com revealed to IGN subscribers that GTAIV preview would be released Wenesday January 23rd. While it isn't necessarily "official" Hil-IGN is also known as Hilary Goldstein. She runs the 360 section of the site and is also a writer for IGN so it would make sense that she would know when IGN planned to release it's preview"

voor zover ik het engels beheer de vertaling:

een personeelslid op IGN.com onthulde aan IGN leden dat de gta4 preview uitgegeven word op woensdag 23 jan, terwijl het niet eens officieel hoeft te zijn, Hil-IGN is ook bekend als hilary goldstein, zij leidt de (xbox)360 sectie van de site, en is ook schrijfster voor IGN,

het lijkt dus logisch dat zij weet wanneer IGN de preview onthuld