May 26, 200619 yr Vinden jullie niet dat er eens een GTA in het nederlands moet komen? Dan zouden de missies duidelijker zijn.
May 26, 200619 yr Vinden jullie niet dat er eens een GTA in het nederlands moet komen? Dan zouden de missies duidelijker zijn. Het zou handig zijn inderdaad, vooral voor de mensen die de Engelse taal niet zo goed beheersen. Op dit moment word er op het Forum ook een beetje gewerkt aan een Nederlandse vertaling voor San Andreas, dat gebeurt hier, maar helaas is dat topic een beetje dood.
May 26, 200619 yr nee, dan gaat de gta stijl helemaal weg Precies, het zou een beetje raar zijn als een ganster uit een Amerikaans ghetto ineens nederlands ging praten. Nederlandse ondertiteling zou wel chill zijn.
May 28, 200619 yr Precies, het zou een beetje raar zijn als een ganster uit een Amerikaans ghetto ineens nederlands ging praten. Als ze nederlans zouden gaan praten, moet er ook nog iemand zijn die de stemmen inspreekt, hè!
May 28, 200619 yr Me lijkt het niks. Amerikanen die Nderlands spreken. Dan gaat echt de GTA sfeer er af.
May 28, 200619 yr het is mooier in het engels dan past het er wat meer bij Want ik zie geen enkele amerikaan uit los Angelos ofzo nederlands praten.
May 28, 200619 yr het is gewoon leuker wanneer ze engels praten en de ondertiteling nl want dan snap ik het wel :D ----------------------------- Vandaag jarig..!! 12..!! :dans: Edited May 28, 200619 yr by Dago58x
Vinden jullie niet dat er eens een GTA in het nederlands moet komen?
Dan zouden de missies duidelijker zijn.