Na lang werken is hij eindelijk af:

De Nederlandse ondertiteling voor GTA: San Andreas!!

Deze mod vervangt de ondertiteling van San Andreas voor een naar het Nederlands vertaald versie.

De mod is gemaakt door:

HerrieM

Dutchy3010

$NeoSyp$

Je kunt hem hier downloaden: Downloads - Minor Tweaks

De laatste versie is versie 3.2

Bewerkt: 26 januari 200719 jaren door HerrieM

Hey herriem goed werk

Echt goed gedaan!!!

Dit vind ik echt een goed idee

Bedankt voor het compliment.

Als ze vergeten backups te maken, zijn ze ook vergeten de README te lezen en kunnen ze het altijd nog aanvragen in het bestanden aanvraag topic

>>> Door Matiscus: Dat noem ik eens goed gesproken. <<<

Slim gedaaN:D

ben zelf ook es ermee begonnen dus ik weet hoe verschrikkelijk veel werk het is

maar goed werk, serieus!

KUTGW

Boris H.

Mooie gedaan.

Al hoewel was ik de eerste op dit forum die dat probeerde.

Nooit helemaal afgemaakt tis alweer zo'n 8 maanden geleden....

Grtz Pogo

Leuke mod, zeer goed gedaan hoor

Ik ga hem even downloaden

Hoe heb je het vertaald? Heb je "Motherfucker" ook vertaald als "Moederneuker" (letterlijk) of gewoon zoiets als "Eikel" (mag ik dit hier posten met die woorden?)...?

Gewoon iets als eikel, klootzak of gewoon weggelaten. Dat laatste omdat veel van de fucks en MF nietszeggends zijn, en dus geen bijdrage aan de info leveren.

PS. er is een nieuwe versie geplaatst

Bewerkt: 28 oktober 200619 jaren door HerrieM

cool gta sa in het nederlands!

heb net versie 3.2 gedownload!

gr. gta smitje

hele chille mod voor de mensen die niet zo goed engels kunnen of die het verhaal niet snappen

ik kan best goed engels en ik begrijp het verhaal redelijk goed maar ik vind het alsnog een goede mod en ik vind eht best knap

is alle texten gewoon Nederlands want ik heb alle teksten wel gezien met gxt editor en dat is best wel veel

ja ALLES

Vraagje, hoe verander je de naam van je User Track station? Want dat lijkt me ook wel tof om te doen En is er misschien ook een mogelijkheid om meerdere eigen radiostations toe te voegen?

Thnx

-Sdajafol

Heey mooi werk dankje deze wil ik wel eens probeeren.

Bewerkt: 10 december 200619 jaren door Online.

ik snapte het Verhaal eerst wel een beetje

maar nu helemaal

echt knap joh!

Dit ziet er super uit. Mijn complimenten