Grand Theft Auto 2: NL Mod

[Dotz]

Helaas zit ik nog steeds midden in de examenweek dus het gaat nog steeds niet hard.

Ik ook, met dezelfde gevolgen. We gebruiken dan ook geen deadlines.

[Casss]

Ik was ook best ver alleen mijn PC besloot te crashen = alles kwijt. :\ Gaat lekker.

Oftoopiek: Dotz, weet jij of de NES opslaat?

[Dotz]

Ik was ook best ver alleen mijn PC besloot te crashen = alles kwijt. :\ Gaat lekker.

Oftoopiek: Dotz, weet jij of de NES opslaat?

De NES zelf heeft geen savefunctie, als je met een retro-console als die speelt ben je toch echt genoodzaakt je console wat nachtjes aan te laten staan. Maar geen nood, daar zijn ze prima toe in staat. Overigens hebben emulators wel een savefunctie en enkele games, waaronder The Legend of Zelda (1), hebben wel een savefunctie.

Ontopic: Kut voor je, van je pc..

Bewerkt: 12 november 2010 door Dotz

[Basssss]

Is er nog ambitie in dit project? Als het nodig is heb ik altijd tijd om nog een handje te helpen.

[Dotz]

Achter de schermen word druk gewerkt, alle voorbereidingen zijn klaar. We moeten nu alleen nog maar vertalen, maar ik doe het rustig aan. De andere leden hopelijk ook! Er moet geen haast achter zitten! Mocht je zin hebben om wat te vertalen, neem dat contact op met een van de vertalende leden zodat je van hen een stuk te vertalen tekst over kan nemen .

[Basssss]

Ik wil niet te hebberig zijn door een paar leden uit te kiezen om een PB te sturen, dus wie heeft achteraf geen zin om alles te doen en wil wat dumpen bij mij? :$

[Dotz]

Ik wil niet te hebberig zijn door een paar leden uit te kiezen om een PB te sturen, dus wie heeft achteraf geen zin om alles te doen en wil wat dumpen bij mij? :$

Je kan het toch ook gewoon vriendelijk vragen?

[Flitskikker]

Je mag wel de helft van mijn stukje doen.

[Basssss]

Ik wil niet te hebberig zijn door een paar leden uit te kiezen om een PB te sturen, dus wie heeft achteraf geen zin om alles te doen en wil wat dumpen bij mij? :$

Je kan het toch ook gewoon vriendelijk vragen?

Is eng... :$

Je mag wel de helft van mijn stukje doen.

Jeej, bedankt Flits.

[Dotz]

Ik wil niet te hebberig zijn door een paar leden uit te kiezen om een PB te sturen, dus wie heeft achteraf geen zin om alles te doen en wil wat dumpen bij mij? :$

Je kan het toch ook gewoon vriendelijk vragen?

Is eng... :$

Onze leden zijn dan ook erg gevaarlijk, agressief en onberekenbaar.

[Flitskikker]

Is er nog voortgang?

Ik ga mijn stukje afronden in de vakantie.

[Dotz]

Jahoor, ik ook trouwesn.

[Flitskikker]

Mijn stukje is af!

Als iedereen zijn stukje af heeft, verzoek ik diegene het naar mij te sturen, zodat ik alles kan samenvoegen in het taalbestand.

Hier nogmaals de regels:

1. Dotz - Items [1001] t/m [1322]

2. Flitskikker & Basssss - Items [1333] t/m [1762]

3. Remcconen - Items [1763] t/m [2401]

4. Casss - Items [2402] t/m [3047]

5. Cuban Gangster - Items [3048] t/m [3410]

6. Kloep - Items [3411] t/m [3905]

7. Mark B. - Items [3906] t/m [5515]

8. Venzio - Items [5516] t/m [7235]

De vertaling mag vrij zijn en een beetje grof, zoals het onderstaande:

Opmerkingen:

- Let er wel op dat je de kleurcodes (#,!,etc) laat staan!

- Accenttekens worden niet weergegeven. Typ bijvoorbeeld tweeën dus als tweeen.

Succes!

[Crypteq]

@hierboven

Dat ziet er goed uit flitskikker

Als iemand geen tijd heeft, of graag wat vertalingen minder doet, dan bied ik me aan om delen te vertalen.

Want ik heb nu toch vakantie. Dus wat tijd over

[Kloep]

Ik heb het de laatste tijd nogal druk. Ik weet niet wanneer we willen dat het af is, maar de komende maand zal ik in ieder geval geen tijd hebben.

Ik had de eerste 5 regels gedaan, dus als je zin hebt kun je daarmee verder.