[MOD] Nederlandse taaltoevoeging GTA IV?

[Rickyboy30]

Ik denk dat je serieus eerst die mod moet gaan MAKEN en dan een TOPIC moet maken. Je wil niet weten hoeveel mensen je nu ongeduldig laat wachten, laat staan andere modders met hetzelfde idee voor niets laten wachten als je hier opeens mee bent gestopt.

In feite was dit topic aan het hele begin aan een poll of Haakon een GTA IV vertaalmod moest maken. Als ik dat fout heb, waarom is er dan een poll met ja, nee enz.?

(EDIT) Sorry voor dubbelpost, was even vergeten dat ik al even eerder een post had gepost

Jep , ik laat hem binnenkort wel sluiten en zal tegen de tijd dat de mod bijna af is een topic opnieuw openen.

-Haakon-

vergeten dat ik ook nog meewerk aan je mod en je me een paar keer de mod hebt gestuurt ?

ik heb die nog wel ergens op me comp staan

Das chill, kom op MSN en stuur me ff dat bestandke.

5 euro

LOL!

[.Senne]

Leuke mod, hier in België kost de Nederlandse GTA IV 60 euro, tegenover 40 euro voor de engelse.

[Dieko]

Leuke mod, hier in België kost de Nederlandse GTA IV 60 euro, tegenover 40 euro voor de engelse.

Met Nederlandse handleiding bedoel je zeker?

[.Senne]

Leuke mod, hier in België kost de Nederlandse GTA IV 60 euro, tegenover 40 euro voor de engelse.

Met Nederlandse handleiding bedoel je zeker?

Nee, de engelse versie met nederlandse handleiding en kaft kost 35 euro, de compleet nederlandse versie (dus ook in-game) kost 60 euro.

[MidnightMayhem]

Leuke mod, hier in België kost de Nederlandse GTA IV 60 euro, tegenover 40 euro voor de engelse.

Met Nederlandse handleiding bedoel je zeker?

Nee, de engelse versie met nederlandse handleiding en kaft kost 35 euro, de compleet nederlandse versie (dus ook in-game) kost 60 euro.

dat is dus totaal niet waar.

ik heb voor de engelse versie met nederlandse handleiding en kaft 60 euro betaald

Ik wist niet eens dat er in ons land een Nederlandse versie beschikbaar was?

[onbekendeIV]

Leuke mod, hier in België kost de Nederlandse GTA IV 60 euro, tegenover 40 euro voor de engelse.

Met Nederlandse handleiding bedoel je zeker?

Nee, de engelse versie met nederlandse handleiding en kaft kost 35 euro, de compleet nederlandse versie (dus ook in-game) kost 60 euro.

dat is dus totaal niet waar.

ik heb voor de engelse versie met nederlandse handleiding en kaft 60 euro betaald

Ik wist niet eens dat er in ons land een Nederlandse versie beschikbaar was?

Klopt er is nooit een nederlandse versie met de NL ondertiteling vrijgegeven van de gta reeks.

[theCreditcard]

Ik heb "nee" gestemd, aangezien ik zelf geen vertaling bij games nodig heb. Maar dat heeft vast veel te maken met leeftijd en veel ervaring met Engels!

Maar ik kan mij heel goed voorstellen dat er inderdaad animo voor is, aangezien niet iedereen die GTA IV speelt, daadwerkelijk aan de PEGI 18+ Rating voldoet en daarom dus genoeg Engels heeft geleerd om de hele game te kunnen volgen. Het is tenslotte bij GTA IV erg belangrijk om alle geniale dialogen te kunnen volgen!

Succes met vertalen!

Ik ben 15, en speel elke game zonder vertaling en kijk elke film zonder ondertiteling.

iig vind ik toch dat een vertaling wel leuk zou zijn, ik zou hem ook ckr even uitproberen

[AeroCool (gast)]

ey hoe gaat het met vertallen

werken jullie er nog wel aan?

[Alexxxxxxxxxx]

Offtopic: Waarom geen babelfish?

[HA5H]

.

Bewerkt: 18 februari 2015 door HA5H

[Rickyboy30]

Offtopic: Waarom geen babelfish?

Geeft grammaticaal teveel fouten!

Beste mensen, ik heb nu al heel erg lang niet meer aan deze MOD gewerkt, maar ben bereid in de nabije toekomst dit project weer te herstarten met en nieuw topic als begin!

Dat is nogal klote, ik heb net een paar uur geleden jouw oude Beta NL taaltoevoeging verwijdert.

shit.

[AeroCool (gast)]

voor de gene die de nieuwe topic nog niet kennen het is Klik